第207話「あさっての方向にあさってトーク」

どうも、あさっての方向に突き進むルイナです。
おととい来やがれ！



…いきなり突拍子もない方向性で始まりましたが、
今回は時間もそんなにないのでさっぱりとネタをば。



「あさって」という言葉があります。

「あさって」とは2日後のことで、「あした」（次の日、1日後）の次の日という意味です。
日常生活でもよく使われる言葉ですね。

さて皆さん、「あさって」の次の日はなんと言うかご存知でしょうか？


3日後…ってそういう答えじゃなくて、3日後のことを指す言葉です。

それは一般的には「しあさって」と言われますね。
3日後は3日後といいますけど、まあこの「しあさって」もそれなりに使いますね。
「明々後日」という漢字が割り振られていることからも、使う言葉といえます。


しかし皆さん、ここで奇妙な感覚をおぼえないでしょうか？

…覚えない？ってそれじゃあ話が終わっちゃうから！
私が言う奇妙な感覚、それは、



「3日後」なのに「しあさって」なんですよ？


おかしいと思わないですか？3（さん）なのに「し」なんて！
「し」で数字って言ったら99％のヒトが「4」を思い浮かべるでしょう！！！
なのに「しあさって」は3日後なんですよ！！！


はあはあ…こんなところでコーフンしてもそういう日本語だから
仕方ないといえばそれまでなんですがね。
なにかこう、言い知れぬ錯覚を感じてしまったというお話でした。



…で、話はここで終わるわけではありません。

私が聞いた話ですが、「しあさって」を、ちゃんと（?）「4日後」を意味する言葉として
使っている地方があるようです。確か滋賀県近辺だったと記憶しています。
方言のような感じだったと思うんですが。定かではないですが。

「しあさって」を4日後の意味で使っている以上、3日後を意味する言葉があるということです。
そう…その言葉とは！！？



「ささって」です！


これならなんの違和感もない！なにせ「ささって」なんですよ！！！
「さ」から連想される数字は99％のヒトが「3」どと答えるでしょう！！！


「しあさって？し？4？3日後？あれ…どっちだったっけ？」なんていう疑問も
「ささって」を使うことでアッという間に解決しますね！
というわけで、どしどし「ささって」を使っていきましょう！
違和感なく、語感から何日後かわかるのですからね！！！



…もし使って「( ﾟДﾟ)ﾊｧ?」という反応が返ってきても、私は責任を取りかねますので、
自己責任で使用してください。
…結局は雑学としてしか使い道がねーなぁ…



次回に続く？